【作者介紹】
作者簡介:董啟章,香港大學比較文學系碩士,現從事寫作及寫作教學,著有小說《名字的玫瑰》、《安卓珍尼》、《雙身》、《地圖集》、《V城繁勝錄》、《The
Catalog》、《衣魚簡史》、《貝貝的文字冒險》、《小冬校園》及《東京•豐饒之海•奧多摩》、《體育時期》等。曾獲聯合文學小說新人獎、聯合報文學獎長篇小說特別獎,及香港藝術發展局文學獎新秀獎。將出版小說《天工開物,栩栩如真》。
繪者簡介:利志達,生於1965年。香港本土漫畫家,以特殊之漫畫風格著稱於香港,台灣和日本。其作品包括《黑俠》、《刺秦》、《草莓妹》、《無間道》(漫畫版)等。嘗試與香港本土樂手合作製作音樂漫畫《Underground》。參與屈臣氏「香港創意年」百週年紀念瓶系列活動,成為12位受邀本土設計師之一。
【書籍介紹】
閱讀和寫書讓我們變態,無論完全還是局部。——〈Metamorphosis〉
也許人類活動的所有意義完全蘊含於藝術意識當中,於那無目的和無私的創作行為裡?也許我們創造的能力,就是我們自己根據神的形象和相似被創造的明證?塔可夫斯基電影裡的狂熱者,在自定的無用行為裡貫徹自身的精神奉獻。這不正正就是藝術在做的事情嗎?——〈懷鄉•Nostalghia〉
規模的演出和小規模的藝團特別令人動容。當中有一種不問成果的純粹性。際遇和從事文學寫作也有相似之處。可是寫作是一個人的事,花一年半載寫出來的書沒有人看,是你自己活該。而一個演出卻牽涉到很多人的共同努力。——〈生命速記〉
《對角藝術》是香港藝術中心《藝訊》(Artslink)上的專欄。由藝術中心的總幹事茹國烈發想,找來作家董啟章及畫家利志達兩人,針對不同的藝術型態,展開了為期一年的圖文交流。
董啟章博引文學、戲劇、舞蹈、電影等各種藝術形式,利志達充滿奇思與狂想的插畫,為這個燦爛的交會,帶來更豐富的展現,使讀者的想像立即騰雲駕霧,無限延展。在每一章的開頭,董啟章和栩栩的對話,彷彿一個人的兩面,玲瓏剔透地為讀者提供更多面向的思考與角度。
藝術中心序
各自各精彩
(香港藝術中心節目總監林淑儀)
作者序
當藝術中心毀滅之後——關於茹國烈的奇想
(董啟章)
寫在前面
一個創作的受益者(《藝訊》編輯盧鳳兒)
目錄
1.
斷了氣
2.
Metamorphosis
3.
新空間運動
4.
Paixões Diagonais
5.
懷鄉•Nostalghia
6.
Visible Cities
7.
生命速記 /
Children’s Prayer
8.
沉默•暗啞•微小
9.
漫畫少女 /
少女漫畫
10.
奧利安娜的迷惑
11.
波赫士和我
12.
我城
後記:Arts-Link
/
時光•聯想
序言
當藝術中心毀滅之後——關於茹國烈的奇想
董啟章
茹國烈說,看到自己的名字在白紙黑字上出現,感覺脆弱,和不自在。很抱歉地,在這裡還是要讓他不自在一下。
這本書裡面結集的文章和畫作,是在茹國烈的促成下產生的。作為一個委約創作計畫,我和利志達一連十二期在香港藝術中心的月訊《藝訊》(Artslink)上發表圖文交流創作。所以,要追溯這個計畫的緣起,不能不說幾句關於藝術中心總幹事茹國烈。
茹國烈一定是在窮極無聊的心情下,萌起找人在《藝訊》上連載小說的念頭的。前年六月一個晚上,我在藝術中心地庫的麥高利小劇場看完自己的小說《雙身》的一個「改編」演出,碰見茹國烈走出來,一副從酣睡中醒來的樣子,一開口就和我說:我在想你不如給我們的Artslink寫些小說,找利志達來畫畫,那樣子一定不錯。我唯唯諾諾,以為他只是說夢話。他大概是在看表演的時候神遊太虛。想不到後來他真的約我和利志達去他辦公室見面。
茹國烈在那次商談中向我提及一篇關於早期藝術中心的小說,對於裡面年輕女孩以美色攀附藝術中心總經理的場面露出津津樂道的樣子。他又舉出我早兩年的短篇〈衣魚簡史〉為例,好像暗示裡面那些露骨的描寫就是他期待的東西。啊?原來是這樣!我心領神會地望著