
【書籍介紹】
時尚 非關奢華
『名牌』是自信,滿足、價值與欲望的綜合體
是引領時尚潮流的衛星導航,
更是創造時尚藝術的大夢想家。
你可以不買名牌,
但不能不知道這堆砌時尚金字塔的101個精采故事。
LV、CHANEL、GUCCI、ARMANI……
名牌是『夢』的化身!
大家都愛名牌,因為那是一種特權與高尚的標記。
而所謂的『時尚』,
有著華麗的光環,看來就像虛幻的彩色夢境。
名牌的價值究竟是什麼?
越是冷靜的觀察它,就越能重新認知它的內涵。
本書並不想從經濟學的角度來分析名牌,
名牌只不過是一群商品的代名詞,
但何以這個代名詞,能讓商品的附加價值大幅膨脹,
演變成一種龐大的資產,
擄獲世界上無數的人心?
閱讀本書--
你就能解讀其中的部份理由。
書中介紹了101個全球最富盛名的品牌,
從其發跡過程、經典風格的塑造,
以及其所引領的時尚潮流,
是名媛淑女們不可不讀的經典工具書。
【作者簡介】
深井晃子,御茶水女子大學研究所碩士,留學Sorbonne大學。靜岡文化藝術大學教授,京都服飾文化研究財團(KCI)理事兼主要策展人。主要著作為《名畫與時尚》(小學館)、《20世紀時尚的軌跡》(文化出版局)、《時尚裡的日本主義》(平凡社)、《Fashion keyword》(文化出版局)、《Paris Collection》(講談社現代新書)等等,譯作有Alice Rawsthorn著的《伊夫.聖羅蘭——在喝采與孤獨之間》、Gianfranco Ferre著的《給立志成為時尚設計師的你》(以上為日之出出版)等等。
前言
名牌就是夢的化身
大家都愛名牌
以前聽說過八月的巴黎是沒有巴黎人的。我在巴黎待過一段不短的時間,記得當時八月的巴黎,還真是帶著說不出的寂寞。不過,正因為如此,我想更應該趁機去趟羅浮宮美術館,可是到了那裡,卻又訝異地看到跟往常一樣的洶湧人潮。觀光客從世界各地而來,一群群推擠地向「蒙娜麗莎」前進……。
法國是世界首屈一指的觀光大國,據說參觀羅浮宮的觀光客總數,比日本整年度的觀光客還多。這些人真的有好好鑑賞過羅浮宮的藝術品,或是達文西的名作嗎?實在蠻令人懷疑的。其實最重要的,是到過花都巴黎、到過世界上無人不知、無人不曉的知名美術館,看到那幅有名的畫。不管是巴黎這條街,還是美術館,亦或是名畫,大家都喜歡「名牌」。
部分觀光客會到名牌的總店,希望深深吸一口人們口中的老店文化氣氛,連店裡令人無法隨意購物的排他態度,都讓想要那個品牌商品的心情更加沸騰。然後人們會提著橘色或淡褐色的紙袋,帶著滿足的表情步出店門。
日本的任何角落同樣充斥各式各樣的名牌物品。伸手可及之處便有法國或義大利產的高級商品,而雜誌每一期傳遞高級商品的最新情報,從頭到尾、鉅細靡遺地仔細介紹。對為數不少的日本人而言,海外旅行的最大目的之一,說是採購高級名牌也不為過。為何名牌商品如此地吸引眾人呢?
名牌是什麼?
名牌是一種標記。以前放牧牛群時,為了區分自己與鄰居的牛群,便在牛身上作「標記」。名牌後來演變成商標名稱,到了今日又有特權、高級的意味。名牌開始受到注目是在十九世紀的西歐,當時西歐比日本更早一步進入近代消費社會,現在知名的法國高級名牌也有很多是那時就開業的,名牌與大眾消費社會的關係漸漸變得密不可分。
某個高級名牌包包的材質或許只是廉價的化學纖維,但卻可以因為受歡迎,而標上高價。不同的人對商品價值和商品本身的看法不一定會完全相同,但是商品中那種優秀文化獨有的傳統技巧、令人愛不釋手的材質,和領先時代的美感與創意,再加上取得不易的神話,都自然地反映在價格上。換句話說,就是經濟學者難以量化的曖昧部分,才是吸引眾多人心、產生價值的所在。
人們的名牌崇拜已經不再限於時尚。在大眾消費社會的現代,名牌可以是車子、啤酒,就像在一開頭所提到的,都市、美術館也貼著肉眼看不見的名牌。如果名牌指車子,可能是全世界只有幾輛,或者速度感絕佳等等;如果是啤酒,則表示口感舒暢、味道甘美等明確特徵。在時尚方面自然也是如此,「高級感」、「優雅的精髓」、「前衛實驗」、「性感」或者「便宜又不失流行」等等,名牌傳達給我們清楚簡單的訊息,而那個訊息越是明快,名牌也越能成為名牌。
經濟戰爭的武器
即使進入二十一世紀,未來會變得如何,誰也不知道。可是時尚相關的名牌市場仍然是令人訝異地熱絡,在經濟商業版面頻繁地登上頭條話題,可說是唯一的贏家。雖然我只是偶爾瀏覽,也很容易看到報導。如2001年6月4日的《日本經濟新聞》有篇名為〈訪問世界〉(World Interview)的專欄,請來GUCCI董事長兼總裁多明尼哥.迪.索雷(Domenico de Sole),談論該公司持續成長的絕佳業績。7月16日,《日本經濟新聞早報》也登了〈不畏經濟低迷、依然堅強的名牌戰略〉這篇報導,當天晚上NHK的《NEWS 10》也同樣作了專題報導。接著《AERA》在7月17日也登出報導〈對HERM█S言聽計從的我們〉。
稍早的6月28日,法國的世界知名品牌Maison Herm█s大樓在東京銀座開幕,不只店外有著排隊等待進去購物的人龍,開幕當天更創下驚人的銷售額。這種對高級名牌的極度崇拜是現代社會的特徵。另一方面,平價商品的品牌UNIQLO的崛起,也造成一時的話題熱潮。
不過,這些現象並不是日本獨有。特別是法國,她是許多超級高級品牌的故鄉,也比任何國家都早採納名牌的商業戰略,因而在今天稱霸全球。2001年3月8日的《國際先鋒論壇報》(International Herald Tribune)中,也報導了擁有多個高級名牌、推動收購戰爭的法國企業LV MH和Pinault Printemps Redoute,業績分別比前期增加將近30%。就是這兩個居於時尚業核心的集團,不拿武器,改持名牌,在法國掀起「奢侈戰爭」的商場大戰。
從八○年代開始,社會風潮一改之前的反體制態度,進入保守傳統的時代。二十世紀大眾社會時代雖然已經到來,但真正開始則是在六○年代,當時以高級訂製服業為首的奢侈產業已經蒙上陰影,之後七○年代甚至連生存都陷入危機,可是踏進八○年代後,原本逐漸沒落的高級名牌再度復活,重新取回生命力。
1991年手腕高明的法國事業家貝爾納德.阿爾諾(Bernard Arnault)插手奢侈產業,積極併購以LOUIS VUITTON為首的名牌,開拓了新的局面。名牌變成以時尚支配世界的戰略中不可或缺的武器。接著同樣策劃併購案的法國大企業Pinault Printemps Redoute集團領導者法蘭舒華.皮諾(Fran█ois Pinault)上場,吹響了「奢侈戰爭」的號角。同個時期,PRADA、FENDI等義大利幫以里拉的弱勢為助力,發展海外市場,來勢洶洶地急追法國高級名牌。
世界經濟一片混亂與渾沌的今日,世界規模的名牌現象之後將會如何發展,實在難以預料。現在有許多試著以經濟觀點來解釋名牌的著作一一面世,這個問題就留給它們來回答。不過,時尚是種流動的商業戰爭,想要找出誰才是真正的贏家,本來就非常困難。企業收購的攻防戰也時時上演,這個名牌也許明天就被併入敵營,更不是什麼稀奇事。
Fashion Brand Best 101
《你不可不知道的101個名牌》並不是想從經濟學的角度來分析名牌。所謂的時尚品牌,是品牌中的品牌,有著華麗的光環,是朵美麗的花。換句話說,看來就像是虛幻的夢境,令人抓不著邊際。它的價值究竟是什麼?以怎樣的形式開花結果?我希望能冷靜地觀察它這些實像的部分。用這種角度來審視名牌,越是觀察到它具體的實像,越能重新認知它是如何開出無限絢爛的花朵。名牌只不過是一個商品名稱,何以讓附加價值大幅膨脹,變成一種資產,擄獲世界上無數人心,希望在這本書內起碼能夠解讀部分理由。
這次最讓我頭痛的,就是要從世界眾多的時尚品牌中選出101個。篩選的首要條件是悠久的歷史及品牌的能見度,換句話說,就是廣大的知名度。所以在短時間內就被大家知道的品牌,就算創業時間短暫也符合條件。但是如果是專指九○年代以後的新品牌,說不定門檻低了些。另外,現今已經不在的品牌「VIVA」,由於我個人對它的情感,亦在入選之列。
其次是品牌特徵。這是指擁有高級、珍貴、新奇等權威性,和其他品牌所沒有的獨特性。獨特性可以指傳統訓練培養出的精湛技術,或者像是Dior將「對創造性的挑戰」託付約翰.加利亞諾(John Galliano),實驗出創造性的設計等等。此外,在嚴格的定價中尋求這些特徵的平衡,讓多數人得到滿足,也是一種獨特性,因此本書並不是只列舉一般認知的高級名牌,也選入因為價格低廉而廣泛走紅的品牌。這一點想必會引來議論,不過基於這些品牌實現了現代大眾消費社會的夢想,我認為它們是現代的名牌。
本書舉出的時尚品牌,以裝扮物品、服裝為中心,加上皮包、鞋子,還有珠寶飾品等。日本現在也有不少如三宅一生(ISSEY MIYAKE)、川久保玲(COMME des GAR█ONS)、山本耀司(YOHJI YAMAMOTO)等國際知名的品牌,而本書也包括一些未臻此境的牌子,我希望儘量將日本的品牌納入書中。
雖然前面提過本書以時尚為主題,也試著找出相關範圍內最好的品牌,但不可諱言地,服裝仍是我們的中心。畢竟大多數的品牌皆以服裝為觸角,再向包包、鞋子、絲巾、手錶、珠寶飾品……等周邊發展複合性商品,創造出更堅固的品牌形象,以實現品牌的世界戰略。如GUCCI、PRADA等品牌從皮革製品起家,也將服裝置於形象策略的關鍵位置,而獲得長遠的躍進。
不過,說到今日時尚品牌的問題,就是如何順利地進行世代交替。換言之,如何讓形象時刻保有現代感(Contemporary),是品牌生存的關鍵。Dior是眾所皆知的高級訂製服大牌,但在創立者克利斯汀.迪奧(Christian Dior)過世後,逐漸落入優雅卻又稍嫌古板的品牌印象。後來Dior從英國請來有「恐怖之子」(Enfants-Terribles)之稱的設計師約翰.加利亞諾,他完全揚棄Dior向來的優雅形象,甚至在接手後的訂製服發表會裡反其道而行,推出用破報製成的衣服,及仿吉普賽民族的服裝,讓死忠的老顧客陷入驚恐狀態,引起一陣批評聲浪。雖然他的衣服被評成「稀奇古怪、難以穿著」,但克利斯汀.迪奧的五○年代優雅在現代生活中已經是種珍奇異物,加利亞諾的感性才是這個世代的人們的共識。而且加利亞諾的服裝秀每次都投入了龐大的「策略性」經費,加利亞諾的驚恐效應也被媒體爭先恐後地報導,就結果而言,也活化了訂製服發表會。當然,他所作的高價報紙服想必賣不了太多吧!但已經僵化固定的品牌形象,藉由這些衣服成功地再現了鮮明色彩,象徵品牌熱門度的包包等周邊商品,業績也大幅成長。由於加利亞諾的才能和阿爾諾的戰略巧妙結合,才能成功地達成高難度的轉型。時尚品牌戰略最終極的應用是香水,不過因為它常被歸類於化妝品,而當作別的類別討論,所以不在這次的列舉範圍內。
花大筆金錢追逐夢的化身——名牌,有錯嗎?
無論是誰,都有企求優越的地位、權力、財富、或者是突顯自己不同於他人之處的慾望,然後嘗試訴諸某種形式表現出來。以往當權者獨占喜悅與快樂,用法律禁止了每個人都有的表現慾望。從古羅馬帝國時代開始,歐洲頻繁地頒布奢侈禁止令,在中國或日本也屢次公佈禁令。既然需要一直公佈禁令,就表示這條法律不被人遵守。法律無法阻止這種任何人都有的誇耀慾望。
如此一想,再看到現代名牌的榮景,不禁讓人覺得,或許過去時代所沒有的平等社會已經實現了,不管你想怎樣都可以付諸實行;不論你穿什麼或拿什麼,都沒人管你。每個人都有購買象徵特權的高級名牌的自由,享受它帶給我們的美好夢境。
以前可以藉由象徵特權的名牌來顯示自己與他人的不同,可是現今社會名牌如此普及,擁有名牌究竟能帶來多少優越性或差別性?因此,購買名牌的另一種理由,就是買安全感。在每一季無數的登場商品之中,如果你沒有足夠的鑑賞信心(知識.情報.經驗.感性),能以自己的眼睛選擇商品,那麼名牌便是種保證書。高級品有高貴的價值,便宜貨也有便宜的理由。名牌身為指點羊群邁向夢想的牧羊人,在大眾消費社會中是不可或缺的。我們已經脫離過去的歲月,沒有法律來束縛我們的自由,(跟過去相比,在所謂的自由競爭社會中)一旦財富成為個人專屬的資產,名牌將會越來越重要吧!
「花大錢買名牌,有何不對?」沒錯,我想名牌正象徵著自由、平等、安心,是我們心中無限夢的化身。
【目錄】
序言 101 個名牌的神祕魅力 石靈慧(前 LVMH台灣區總經理)
前言 名牌就是夢的化身 深井晃子
AQUASCUTUM: 1851-( UK )
AZZEDINE ALAIA: 1980-( TUNISIA )
ADIDAS:1948- (GERMAMY)
ANNA SUI:1991-( USA )
AGNES B:1975-( FRANCE )
A.P.C.:1986-( FRANCE )
ALAIN MIKLI:1978-( FRANCE )
ANN DEMEULEMEESTR:1985-( BELGIUM )
YVES SAINT-LAURENT:1961-(FRANCE)/ YVES SAINT-LAURENT RIVE GAUCHE:1966-2000(FRANCE)/ TOM FORD FOR YVES SAINT-LAURENT RIVE GAUCHE:2001-( FRANCE )
JAEGER:1884-( UK )
ISSEY MIYAKE:1971-(JAPAN)
Valentino Garavani:1959-( ITALY )
VAN:1951-78, 1981-( JAPAN )
VIVIENNE WESTWOOD:1971-( UK )
Viktor & Rolf:1993-( NETHERLANDS )
VERSACE:1978-( ITALY
ETRO:1968-( ITALY )
EMILIO PUCCI:1949-( ITALY )\
名牌與我 船曳建夫
HERMES:1837-( FRANCE )
O • Z • O • C:1993-(JAPAN)
金子功 :1990-/ WONDERFUL WORLD:1994-(JAPAN)
Cartier:1847-( FRANCE )
CALVIN KLEIN:1968-( USA )
CACHAREL:1962-( FRANCE )
名牌與我 深井晃子
GAP:1969-( USA )
GUCCI:1921-( ITALY )
CHRISTIAN DIOR:1946-( FRANCE )
CHRISTIAN LACROIX:1987-( FRANCE )
COURREGES:1961-( FRANCE )
KEITA MARUYAMA:1994-(JAPAN)
KENZO:1971-(JAPAN
COACH:1941-( USA )
名牌與我 鹿島茂
COMME des GARCONS:1973-(JAPAN)
THE NORTH FACE:1968-( USA )
ZARA:1975-( SPAIN )
Salvatore Ferragamo:1935-( ITALY )
GIVENCHY:1952-( FRANCE )
CHANEL:1910-( FRANCE )
Jean-Charles de CASTELBAJAC:1975-( FRANCE )
GIANFRANCO FERRE:1978-( ITALY )
JEAN-PAUL GAULTIER:1976-( FRANCE )
Jun ashida:1963-/miss ashida:1991-(JAPAN)
JUNYA WATANABE COMME des GARCONS:1992-(JAPAN)
GIORGIO ARMANI:1975-( ITALY )
JIL SANDER:1968-( GERMANY )
SWATCH:1983-(SWITAERLAND)
ZUCCa:1989-(JAPAN)
CELINE:1945-( FRANCE )
SOSU MIHARA YASUHIRO:1999-(JAPAN)
SONIA RYKIEL:1968-( FRANCE )
DONNA KAREN:1985-/DKNY:1989( USA )
DUNHILL:1863-( UK )
CHURCH:1873-( UK )
THIERRY MUGLER:1975-( FRANCE )
Tiffany & Co. :1837-( USA )
Dr. Martens:1960-( UK )
TOD'S:1979-( ITALY )
TRUSSARDI:1910-( ITALY )
DRIES VAN NOTEN:1985-( BELGIUM )
DOLCE & GABBANA:1985-( ITALY ) D&G
NIKE:1971-( USA )
NINA RICCI:1932-( FRANCE )
PACO RABANNE:1966-( SPAIN )
PATAGONIA :1973-( USA )
HANAE MORI:1963-(JAPAN)
BURBERRY'S:1856-( UK )
BALENCIAGA:1916-( SPAIN )
HUNTING WORLD:1965-( USA )
PIERRE CARDIN:1953-( FRANCE )
PIERRE BALMAIN:1945-( FRANCE )
名牌與我 山田宏一
BIBA:1963-76( UK )
HUGO BOSS:1923-( GERMANY )
BIRKENSTOCK:1774-( GERMANY )
FINAL HOME:1994-(JAPAN)
FILA:1926-( ITALY )
FENDI:1925-( ITALY )
PRADA:1913/ miu miu:1993-( ITALY )
BVLGARI:1884-( ITALY )
BENETTON:1965-( ITALY )
HELMUT LANG:1977-(AUSTRA)
HAWKINS:1850-( UK )
PAUL SMITH:1970-( UK )
POLO:1967-/ RALPH LAUREN:1971-( USA )
MaxMara:1951-( ITALY )
MANOLO BLAHNIK:1973-( UK )
MARTIN MARGIELA:1988-( BELGIUM )
MARNI:1994-( ITALY )
MIKIMOTO:1899-(JAPAN)
MISSONI:1953-( ITALY )
MILA SCHON:1958-( ITALY )
MUJI 無印良品 :1979-(JAPAN)
MOSCHINO:1984-( ITALY )
UNIQLO:1984-(JAPAN)
YOHJI YAMAMOTO:1981-(JAPAN)
LACOSTE:1933-( FRANCE )
LANVIN:1889-( FRANCE )
LEVI'S:1873-( USA )
LOUIS VUITTON:1854-( FRANCE )
RAY-BAN:1937-( USA )
名牌與我 島森路子
LOEWE:1846-( SPAIN )
ROLEX:1908-(SWITAERLAND)
專有名詞解釋
編者 • 執筆者簡介
執筆者一覽