中國時報新書佈告推薦
野葡萄文學誌新書搶先報推薦

　

【書籍介紹】

女主角「清」剛從大學畢業，在一所靠海的 高中當 老師。她之所以當老師，是希望能成為排球社的教練。從小學到高三，清都一直沉迷於打排球，由於太過熱衷，對待旁人的標準也非常嚴苛。

就在清擔任球隊隊長的高三夏天，有位隊員因為與她有關的不明原因自殺了，清從此認定自己不能將打排球這件事當作玩遊戲。正因不只是玩玩而已，她渴望成為球技精湛、絕頂的球員。

但實際上，到學校教書的清，卻被指派擔任文藝社的指導老師。這件事對不太讀書的她來說，簡直無法接受。而在私生活方面，跟一個叫「淺見」的男人間的不倫之戀，也使她感到寂寞而煩躁不堪。

意想不到的是，使她不如意的生活改觀的，竟是文藝社。透過和唯一的社員「垣內」之間的交流，清體會到了閱讀的樂趣，甚至漸漸改變了自己的生存之道。

【作者簡介】

瀨尾麻衣子， 1974 年生。 國中 老師。 2001 年以《卵之緒》獲得第七屆少爺文學獎大獎。同作被收錄進《 7' s blood 》的第二版中發行，瀨尾正式以《卵之緒》出道，獲得高度評價。本書是作者的第二部單行本。此外，她也在多種雜誌刊物中發表作品，相當活躍。

【譯者簡介】

林佳蓉，政大新聞系，日本東北大學國際文化研究科碩士班畢業，現任日商公司庶務三課 OL 。譯有《夢想發聲－ 17 歲看世界》，合譯《文人的飲食生活》等，著有《東京動漫畫攻略地圖》。人在日本時屢屢夢到台灣捷運和夜市小吃，回台灣後則會夢到日本的新幹線和雪景。

　

名家推薦

◎日本書籍情報雜誌《達文西》書評

＊運動和閱讀都是活著必要的事

關口靖彥（驚悚奇幻小說、漫畫、電影創作者）

藉著讀書，了解自己無法直接接觸的時代狀況、性質。藉著運動，讓自己體內的器官相互連結起來。這兩件事如果不能順利運轉，人就會變得虛弱。正因如此，學校裡存在著「圖書館」及「校園」兩個地方。清和垣內這兩個人，從前都是屬於「校園」的人。當在那裡受到了創傷，暫時失去往前走的勇氣時，書出現了。書再度給了他們奔馳的力量。本書是描述一個重大「發現」的故事。圖書館也好、校園也罷，都是早就存在在那邊的。「發現」其中力量的，是我們本身。

＊在看得見海的學校圖書館獨自一人研讀文學的文藝社員

波多野公美（出擊！採訪、特搜員）

故事中的敘述者是小學、國中和高中時代都熱愛打排球、以進排球社當教練為目標，而成為 高中 老師的「清」。對文學這種東西壓根沒興趣，卻被指派擔任文藝社指導老師，而感到困擾不已的她，只會替認真推展文藝社活動的唯一社員「垣內君」惹麻煩。但是，垣內君那種不斷寬容惹麻煩的清、發自內心喜愛文學的態度，終於一點一滴地改變了她。

閱讀者和不閱讀的人之間，慢慢得到共鳴。末了，清深深體會到垣內君口中的文學之愛。

＊一部溫柔撫慰我們內在小創傷的傑作

橫里隆（《達文西》雜誌總編輯）

從前就很喜歡學校的圖書館，那裡既安靜又散發著令人無法抵抗的香氣。每當問到學校中的樂園（異世界），保健室和樓頂天台總是最受歡迎的，而能使人徜徉在書本世界中的圖書館，也是一個很舒服的地方，是存在於學校，卻不屬於學校的場所，是遠離升學或就業等人生常軌的空間。以那裡為故事舞台的《圖書館的神》，對每個喜歡書的人來說，乃是必讀之作。內心懷著些許創傷，卻沒有察覺的 國文 老師清，遇見了境遇相似的垣內君，因而一步步地了解自己。垣內君透過書想要接近的，並非在學校或社會上生存所需的知識，而是無限寬廣的世界。一邊為文學而興奮、激動，在有著神的圖書館度過美好時光，逐漸撫平傷口、重新成長。現在，對我而言，有著神的場所是這個編輯部，對你而言，是哪裡呢？

＊懷念學校不可思議之處的趣味小說

?子美砂（《達文西》雜誌副總編輯，主要負責懸疑小說、演藝娛樂相關作品）

雖然不太喜歡女主角清，但圍繞著她的弟弟拓海君和文藝社的垣?君都很棒，閱讀時不禁懷念起學校這個地方的不可思議，是一本非常能讓人獲得樂趣的小說。與其說作者瀨尾是以清的角度來敘述故事，不如說她是以垣?君的觀點來處理清這個人物。以為只有淺見先生的懷抱，才是自己安歇之地的清，透過在文藝社中與垣內君的交流、看到學生在課堂上寫的東西，漸漸發現文學的趣味。這點大概是現正擔 任國文 老師的瀨尾，真實的心情寫照吧！除此之外，學校還真是一個不可思議的地方。不管是討厭的課業還是校規，每天上學時都被那些東西弄得非常苦惱，當時的自己明明不太喜歡那裡，如今回憶起來，卻覺得那是一個溫暖地包容著自己的地方。

 

＊讓看來安然無事的人變幸福的方法

岸本亞紀（《達文西》雜誌總編輯，主要負責怪談作品）

出現在瀨尾小說中的主角，通常看起來都「安然無事」。而且，「還算幸福」的人物很多。放眼望去，都是雖然拼命活著，卻還是帶有某種缺憾的角色；是那種在雙親滿滿的關愛下成長的正常人。這次的小說主角，是被指派擔任文藝社指導老師的國文女教師，她長久背負著十幾歲時朋友的死亡事件，活在自責之中，更承受著不倫之戀的壓力，隨著故事的發展，她徹底拋棄為了變成大人而加諸在自己身上的，所謂「非如此不可」的觀念。這實在是一個自然而然的過程。她蛻變的契機不知不覺地發生，是弟弟無私的幫助、是和戀人的分手……。就像某天有個預兆突如其來，對她說：「好了，可以別再把那麼沉重的衣服穿在身上了喔！」然後，一了解到這點，所期待的幸福就靠近了。

　

推薦序

救贖的可能

陳柏青（ 1983 年夏天生。曾獲時報文學獎、全球華人青年文學獎、教育部文藝創作獎、全國學生文學獎、台北文學獎、台中縣文學獎等。相信閱讀和閱讀之後 所蘊生種種美好事物。）

站在人生的分隔道上。

青春時期不大不小的傷害。人生看似過去了其實卻停格不住召喚重來的降靈片刻。自排球隊候補女孩自盡的那一天起，女子清的成長便因為語言所難以解釋與辯駁的，他人之死亡而停止。骨牌倒下，不見聲的崩毀引發女子人生嘩嘩全盤變貌，非難與指責一如瓜藤蔓行，原來所相信的被一夕摧毀。那樣由「健全的靈魂總是寄居於不健康的身體」一株微弱如瓦斯爐藍焰的敏銳精神蓄養在抽長的身子裡，直至事件發生後女孩「捨棄了清白與正直之後，我的身體稍稍地變得強壯起來。難道精神和身體兩者是反向而行的嗎？」靈魂被留下，而身體讓時間帶著走，終於變成後來大人的、和整個世界相隔如一場大霧，「離開規劃好的人生，開始走上歧路」鈍掉的大身體。

女子的內在且是連頭痛或腹瀉時，會拚命乞求神明原諒，如此純淨而易感的美好靈魂，卻彷彿腹部被重重一擊，從此如同壞掉捏麵人那樣以凹陷的面容繼續生存下去。

背離原本的人生計劃，進入小地方的私立大學，選擇自己毫不關注的科系，然後像廢棄的隕石發配「四年後要被併校」的鄉下高中，指導社員殘存一人的文藝社團，在諸如此類充滿「臨到盡頭」感覺的生命歷程中，清和有著未婚妻的男人展開一場無望的愛戀，男人的個性線條分明，且云「世上沒什麼事情是可以拿來玩票的。」簡直就像和過往滿心投入排球的自己戀愛一樣，但這樣的自己卻已經不在了，而男人則隨時會離開，再沒有比這樣更頹敗的人生風景了，生命仍然持續發展，所面對卻是計時碼錶隨時會被按停的，拼裝起來般的零散總和。好像就會這樣過了一生。

還好有什麼依然在那裡。

只剩下一個人的文藝社。充滿書的圖書館。一個同樣有著傷害的過往如今好努力的大孩子。故事在這邊發生轉變，四季遞移，光與熱悄悄蘊生，清在生命最偏遠被放逐的角落，有了重新開始的可能。

治癒。療傷。配合文藝社活動，清開始閱讀， 擴而廣之 為學生引入生命中可能的一道光，和歌中秋天的山色、夏目漱石名作《心》的共感，清和他的學生們共同面對生命中感動與創傷時刻，文學不再只是文字與句式的組合，而成為一種生命情境的味引。「我願成為傾聽它們心事的大人」文藝社社員垣內這樣寫著，而文學則成為他們抒發和開拓心境的觸媒。清因為閱讀《夢十夜》所引發的恐懼，進一步使她認清楚與男人之間愛戀的角力和地位，毅然下了決定。人生因此不一樣了，川端康成作品觸發和死者對話的聯想、三島由紀夫的跑步學、 書中警語「知道何時該緘默的人，同時也知道何時該說話」的愛情教戰守則、乃至夏目漱石的分手學分。閱讀使清的心靈層面觸發並鬆動了什麼，現實生活中她依然將碰到許多不愉快，悲傷，但這一次，除了傷害，她還有其他。

關於救贖的可能。

故事的最後，清和唯一的文藝社成員替圖書館整理書目，微世界的翻新組合，分子排列與心靈結構的汰舊換新，宇宙分子大爆炸渾沌初開，只有神能行此大能。然後他們放下書本，在文藝社終將結束，人們相互道別的前夕快意奔跑起來，「精神和肉體都往相同方向，以相同的份量動作」多年前那個靈魂和身體分散走岔的女孩又回來了， 「啊，這就是青春嗎？」她們這樣說道，站在人生的分隔道上，再一次降臨的青春期， 所有曾經留下的痕跡， 來不及的愛與寬恕，都在那一刻昇華。清終於能 和這個世界，或者說，和自己和解。

這樣，她才可以勇敢的繼續向前走下去。

我們也是。